permanent effects

永久效应